屁屁貓開心極了。他剛剛買了最好的母親節禮物—一隻會像杜鵑(cuckoo)那樣咕咕叫的掛鍾！

    “媽媽會喜歡的。”他說。

    “咕咕！”掛鍾叫道。一點鍾整。

    他把掛鍾放進自行車筐，盡快往家趕。

    “別那麽快！”坐在後車座上的矮矮蟲說，“減速！”

    但屁屁貓沒有減速。他轉過街角，一頭撞到郵遞豬身上，郵遞豬郵袋裏的信撒了一地。

    “咕咕—咕咕！”鍾叫道。

　墨菲警官立即趕過來。

    “哦，不！掛鍾撞壞了！”屁屁貓說。

    “撞壞的隻是掛鍾，你真走運。”警官說，“你騎得太快了。你沒有按車鈴。”

    屁屁貓說：“對不起，我的車鈴鐺壞了。”

    墨菲警官讓屁屁貓去修車鈴鐺。

    屁屁貓和矮矮蟲來到保修好先生的修理鋪。

    “您能修好我的自行車鈴鐺和這隻咕咕叫掛鍾嗎？”屁屁貓問。

    “我當然能。”保修好先生說，“過一小時再來，你的車鈴鐺和掛鍾會完好如新。”

    屁屁貓和矮矮蟲離開了修理鋪。

    保修好先生動手幹起來。

    他把車鈴鐺拆開。

    他把掛鍾拆開。

    “讓我想想看……”他說。

    當屁屁貓和矮矮蟲返來的時候，保修好先生已把每個零件重新裝好啦。

    “噢，謝謝你，保修好先生！”屁屁貓說。

    “很高興能幫上忙。”保修好先生說。

    屁屁貓岌岌可危地要把禮物送給媽媽。到了家門前，他按響了自行車的鈴鐺。

    “咕咕—咕咕！”車鈴鐺叫起來。

    屁屁貓非常驚訝。然後他把掛鍾交給媽媽。

    “母親節快樂！”他說。

    “丁零零—丁零零！”掛鍾響了。

    屁屁貓非常驚訝，媽媽也非常驚訝。

    “一隻多麽神奇的掛鍾啊！”她說，“我從未見過一隻像自行車鈴鐺那樣響的咕咕叫掛鍾！我太喜歡了！”

    屁屁貓也好喜歡他的新自行車鈴鐺。在忙碌鎮再沒有像它一樣的車鈴鐺了！他趕忙騎車去感謝保修好先生的“張冠李戴”。

    當他轉過街角，他按響了他的車鈴鐺：“咕咕—咕咕！”

(责任编辑：黃鎧晴)